-
1 Бог Всемогущий
♦ ( ENG God Almighty)(др.-евр. 'El Shaddai - Бог один из множества)древнееврейское наименование Бога (Быт. 17: 1 ; 28:3). Оно большей частью встречается в Книгах Бытие, Исход и в Книге Иова. После патриархального периода оно стало иногда использоваться как синоним Яхве. Указывает на могущество Бога.Westminster dictionary of theological terms > Бог Всемогущий
-
2 всемогущий
1. all powerful2. all-powerful3. almightily4. rectoral5. omnipotent; almightyвсемогущий Бог — Almighty God, God Almighty
6. Mighty one7. almightyСинонимический ряд:всесильный (прил.) всесильный -
3 всемогущий
almighty, rectoral, omnipotent; ( Бог) сущ. the Omnipotentвсемогущий Бог — God the Almighty, the Lord [God] Almighty
-
4 всемогущий бог
-
5 всемогущий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всемогущий
-
6 всемогущий
-
7 всемогущий Бог
(the) Almighty God, God AlmightyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всемогущий Бог
-
8 Всемогущий Бог
Religion: the Almighty -
9 всемогущий Бог
Religion: the Almighty -
10 всемогущий бог
Religion: the Almighty -
11 всемогущий бог
adjgener. Allmächtige -
12 всемогущий бог
(the) Almighty God, God Almighty -
13 всемогущий бог
-
14 God Almighty
-
15 iddio
-
16 iddio
iddìo m бог Iddio padre onnipotente -- Бог всемогущий -
17 iddio
-
18 К-25
КАКОЙ ТАКОЙ... highly coll AdjP modif fixed WOused to express the speaker's attitude (surprise, incredulity, rejection etc) toward the person, thing, or phenomenon denoted by the noun that follows: какой такой X? = what X?who is this X? (just) what sort (kind) of X (is this (does one have etc))? X! what do you mean, X?what's this about X? «Зачем он всё это мне рассказывает? — закипала в Андрее лютая и необъяснимая для него самого злость. - Что ему надо от меня? Какие такие у него права есть влезать ко мне в душу?» (Максимов 3). A fierce anger, which he couldn't have explained to himself, took hold of Andrei. "Why is he telling me all this? What does he want from me? What right has he got to come prying into my feelings?" (3a).«Я хочу рассказать тебе о Саше». — «Какой такой Саша? Вчера был Коля, а сегодня уже Саша?» "I want to tell you about Sasha." "Who is this Sasha? Yesterday it was Kolya, and today it's Sasha?"„...Я (деньги) в хозяйкин чепчик зашил". - „В какой такой чепчик?" - НЯ у ней взял, у неё валялся, старая коленкоровая дрянь"» (Достоевский 2). "'...I sewed it (the money) up in my landlady's bonnet.'4What sort of bonnet?' 'I took it from her, it was lying about, an old calico rag'" (2a).«Откуда валюту взял?»... - «Бог истинный, бог всемогущий, - заговорил Никанор Иванович, - всё видит... В руках никогда не держал и не подозревал, какая такая валюта!» (Булгаков 9). "Where did you get foreign exchange?"... "God, the true and the almighty," Nikanor Ivanovich pattered, "sees every thing.... I never had it in my hands, and never knew the looks of it. Foreign exchange!" (9a) -
19 какой такой...
• КАКОЙ ТАКОЙ... highly coll[AdjP; modif; fixed WO]=====⇒ used to express the speaker's attitude (surprise, incredulity, rejection etc) toward the person, thing, or phenomenon denoted by the noun that follows:- who is this X?;- (just) what sort (kind) of X (is this <does one have etc>)?;- X!;- what do you mean, X?;- whatfc this about X?♦ "Зачем он всё это мне рассказывает? - закипала в Андрее лютая и необъяснимая для него самого злость. - Что ему надо от меня? Какие такие у него права есть влезать ко мне в душу?" (Максимов 3). A fierce anger, which he couldn't have explained to himself, took hold of Andrei. "Why is he telling me all this? What does he want from me? What right has he got to come prying into my feelings?" (3a).♦ "Я хочу рассказать тебе о Саше". - "Какой такой Саша? Вчера был Коля, а сегодня уже Саша?" "I want to tell you about Sasha." "Who is this Sasha? Yesterday it was Kolya, and today it's Sasha?"♦ ""... Я [ деньги] в хозяйкин чепчик зашил". - "В какой такой чепчик?" - НЯ у ней взял, у неё валялся, старая коленкоровая дрянь"" (Достоевский 2). "'...I sewed it [the money] up in my landlady's bonnet.''What sort of bonnet?' 'I took it from her, it was lying about, an old calico rag'" (2a).♦ "Откуда валюту взял?"... - "Бог истинный, бог всемогущий, - заговорил Никанор Иванович, - всё видит... В руках никогда не держал и не подозревал, какая такая валюта!" (Булгаков 9). "Where did you get foreign exchange?"... "God, the true and the almighty," Nikanor Ivanovich pattered, "sees every thing.... I never had it in my hands, and never knew the looks of it. Foreign exchange!" (9a)Большой русско-английский фразеологический словарь > какой такой...
-
20 judge
[`ʤʌʤ]судья(Judge) Бог, Всемогущий(Judges) Книга Судейарбитр, третейский судья; экспертсудья, реферизнаток, ценительсудить, выносить приговорбыть арбитром, судьейоценивать, судитьсчитать, полагать; делать выводкритиковать, осуждать, порицать, судитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > judge
См. также в других словарях:
Бог Всемогущий — ♦ (ENG God Almighty) (др. евр. El Shaddai Бог один из множества) древнееврейское наименование Бога (Быт. 17: 1 ; 28:3). Оно большей частью встречается в Книгах Бытие, Исход и в Книге Иова. После патриархального периода оно стало иногда… … Вестминстерский словарь теологических терминов
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Бог — У этого термина существуют и другие значения, см. Бог (значения). Бог монотеистических культур основные понятия … Википедия
Бог — А. Прокомментированные темы 1. БОГ как тема: Бытия: Быт 28:13 Притчей: Притч 16:4 Исаии: Ис 54:5 2. БОГ ВСЕХ НАРОДОВ как тема: Руфи: Руфь 1:16 Иезекииля: Иез 1:1 Ионы: Иона 1:2 Б … Библия: Тематический словарь
Бог — Во всех книгах Ветхого Завета мы находим два главных названия Божественной Сущности Элохим и Иегова. Элохим есть множественное число от Эль или Элоах (араб. Аллах). Элоах позднейшая поэтическая форма (Неем. 9:17; 4 Цар. 22: 15 евр. текст). Также… … Словарь библейских имен
Всемогущий — (евр. Шаддай) (Быт.17:1 , Быт.48:3 , Исх.6:2 , 3, Иов.5:17 и др. ). одно из существеннейших свойств Божиих. Под этим именем являлся Господь Аврааму, Исааку, Иакову. Так Он сам о Себе говорит Моисею (Исх.6:2 , 3): и говорил Бог Моисею, и сказал… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
бог — Аллах, Иегова, Саваоф, Небо, Всевышний, Вседержитель, Господь, Предвечный, Создатель, Творец. (Зевес, Юпитер, Нептун, Аполлон, Меркурий и др.) (ж. р. богиня); божество, небожитель. См. идол, любимец.. в бозе почивший, воссылать молитву к богу,… … Словарь синонимов
Всемогущий (фильм, 2008) — Всемогущий / Боже, Ты велик! God Tussi Great Ho Жанр Комедия В главных ролях Салман Хан Амитабх Баччан Приянка Чопра Длительность 152 мин Страна … Википедия
всемогущий — См. непобедимый … Словарь синонимов
БОГ — муж. Творец, Создатель, Вседержитель, Всевышний, Всемогущий, Предвечный, Сущий, Сый, Господь; Предвечное Существо, Создатель вселенной. Слава Богу, благодаря Бога, благодарственное восклицание, в ответ на вопрос о здоровье. Бог весть, Бог знает,… … Толковый словарь Даля
БОГ — «весьма трудно и, быть может, невозможно, дать такое определение слову «Бог», которое бы включило в себя все значения этого слова и его эквивалентов в других языках. Даже если определить Бога самым общим образом, как «сверхчеловеческое или… … Философская энциклопедия